Ordering Machine Captions

Print Friendly, PDF & Email

IMPORTANT NOTE: The accuracy of machine captions is dependent on the quality of the recording and the speaker’s voice. Typically, the accuracy of machine captions will be about 70 – 80%; therefore, captions must be reviewed and manually edited to 100% accuracy to meet accessibility standards. Visit the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 (opens in a new window)  for additional information.

 

  1. From the D2L My Home page, select My Media.Select My Media from the D2L Home page
  2. Locate the video for which you wish to request captions.
  3. Select the Video Thumbnail and/or Video Title to open the video.
  4. Select the Actions menu, then select Order Captions.
    Ordering Captions in Kaltura My Media
  5. Under Source Media Language, verify the language is correct.
  6. Select Order Captions.
    NOTE: The captions will generate within approximately 20 – 30 minutes.
  7. A confirmation pop-up will appear.
  8. From the Actions menu, check the status of the captions request by selecting Caption Requests.
    Reviewing Captions Requests
  9. View the Status of the captions request.
    NOTE: The status will progress as follows: PENDING > IN PROCESS > CUSTOMER REVIEW.

  10. When the Status shows CUSTOMER REVIEW, the captions are ready to be reviewed and edited.
  11. Select Review and Approve.
    NOTE: This will launch the Captions Editor. For step-by-step instructions for using the Captions Editor to edit captions, click here.